1 00:00:03,381 --> 00:00:06,305 Imagínese nuestro planeta sin gente. 2 00:00:06,501 --> 00:00:11,985 Imagina que todas las personas simplemente desapareció. 3 00:00:12,181 --> 00:00:15,663 Esta no es la historia de ¿Cómo puede suceder? 4 00:00:15,861 --> 00:00:20,025 - pero sobre lo que pasa con el mundo que dejamos atrás. 5 00:00:21,701 --> 00:00:28,664 En esta sección: ¿Qué le sucede? ¿Nuestras obras maestras más preciadas? 6 00:00:30,581 --> 00:00:37,544 ¡Preservar! en vitrinas y enterrar! ¿Están protegidos hasta ahora? 7 00:00:39,821 --> 00:00:44,463 Un lugar guarda las fuentes de la vida. en la "caja del fin del mundo". 8 00:00:46,301 --> 00:00:51,592 Otra gruta misteriosa contiene expresión desde tiempos prehistóricos. 9 00:00:52,581 --> 00:00:58,941 Que estos tesoros se conserven para siempre, ¿O sufren la suerte del hombre? 10 00:01:00,221 --> 00:01:05,068 Entra en nuestro pasillo así es el futuro de las ciudades ocupadas - 11 00:01:05,261 --> 00:01:08,868 - y visitar una ciudad, donde el futuro ya pasó. 12 00:01:10,381 --> 00:01:15,751 Bienvenidos a la Tierra. Población: 0 13 00:01:23,541 --> 00:01:28,103 1 DÍA DESPUÉS DEL HOMBRE 14 00:01:29,981 --> 00:01:32,552 1 día después del hombre. 15 00:01:34,501 --> 00:01:41,032 La declaración de independencia existe. en el Independence Hall de Filadelfia. 16 00:01:41,221 --> 00:01:47,467 De los 200 ejemplares impresos el 4 de julio, 1776, sólo quedan 25. 17 00:01:47,661 --> 00:01:54,146 Este se agradece porque se quedó. leído en voz alta, y ahora yace en una tumba. 18 00:01:59,901 --> 00:02:05,988 La Declaración de Independencia miente en una especie de "muñeca babushka". 19 00:02:06,181 --> 00:02:12,268 Se almacena en un ambiente libre de ácidos. dentro de una caja climatizada - 20 00:02:12,461 --> 00:02:18,070 - en una habitación climatizada en un edificio climatizado. 21 00:02:18,261 --> 00:02:22,789 Sin electricidad, la humedad entra sigilosamente y amenaza el documento. 22 00:02:22,981 --> 00:02:26,269 A diferencia del periódico de hoy de pulpa de madera - 23 00:02:26,461 --> 00:02:31,467 - contenía papel del siglo XVIII algodón y lona que lo fortalecen. 24 00:02:33,181 --> 00:02:38,950 Si el papel de lienzo no está expuesto para luz, humedad o calor - 25 00:02:39,141 --> 00:02:42,782 - probablemente dure cientos de miles. 26 00:02:42,981 --> 00:02:49,512 Al otro lado de la calle cuelga la campana de la firma en 1716. 27 00:02:49,701 --> 00:02:55,344 La Campana de la Libertad está protegida de dos gruesos muros de mármol. 28 00:02:55,541 --> 00:03:02,504 La construcción de los muros es secreta, pero pueden soportar golpes violentos. 29 00:03:08,141 --> 00:03:15,104 Son de hermoso mármol pulido, pero deben protegerse contra las bombas. 30 00:03:19,821 --> 00:03:23,348 A casi 6400 km de distancia, en el Louvre de París - 31 00:03:23,541 --> 00:03:29,344 - es la "Mona Lisa" de Leonardo da Vinci expuesto a peligros internos. 32 00:03:29,541 --> 00:03:33,591 Esta pintado sobre madera y puede crecer y encogerse. 33 00:03:36,861 --> 00:03:41,992 La pintura está protegida por un sello hermético. Caja que resiste ataques con granadas. 34 00:03:42,181 --> 00:03:46,470 Los sensores lo detectan ellos mismos. hinchazón más pequeña del árbol. 35 00:03:49,861 --> 00:03:55,345 Los sensores pueden detectar una expansión de una micra. 36 00:03:55,541 --> 00:04:00,991 es 1/100 del espesor en un ejército humano. 37 00:04:02,061 --> 00:04:06,623 El tesoro de la famosa sonrisa. se encuentra bajo varias capas protectoras. 38 00:04:06,821 --> 00:04:09,825 ¿Pero cuánto duran? 39 00:04:15,541 --> 00:04:20,627 Mientras algunos íconos están enterrados otros están atados. 40 00:04:22,021 --> 00:04:26,071 Los tranvías de San Francisco. no está en funcionamiento. 41 00:04:29,301 --> 00:04:36,025 En la época del hombre, fueron dibujados arriba y abajo de las colinas de cables. 42 00:04:39,981 --> 00:04:42,348 Esta es la sala de máquinas. 43 00:04:42,541 --> 00:04:48,548 Cuando las ruedas giran, tiran los cables a 15,3 km/h. 44 00:04:48,741 --> 00:04:53,907 Los tranvías se agarran al cable, cuando conducen. 45 00:04:56,261 --> 00:05:01,142 1 día después del hombre detiene los cables de tracción. 46 00:05:01,341 --> 00:05:05,744 Los tranvías mundialmente famosos. quédate quieto. 47 00:05:05,941 --> 00:05:10,071 Cuelga de un cable hasta ahora. 48 00:05:11,421 --> 00:05:15,904 2 DÍAS DESPUÉS DEL HOMBRE 49 00:05:18,621 --> 00:05:20,908 Dos puentes - 50 00:05:21,101 --> 00:05:26,585 - Golden Gate y San Francisco La bahía de Oakland está extrañamente tranquila. 51 00:05:31,821 --> 00:05:35,064 puerta dorada fue un milagro de ingeniería - 52 00:05:35,261 --> 00:05:39,630 - como 108.000 coches todos los días pasaron volando. 53 00:05:42,981 --> 00:05:49,830 2 días después de que el hombre esté allí. Sólo queda un asesino silencioso. 54 00:05:51,621 --> 00:05:55,592 El hito más grande de San Francisco asesinado por la niebla. 55 00:05:55,781 --> 00:06:01,151 La humedad en la niebla condensado en el puente - 56 00:06:01,341 --> 00:06:04,345 - y provocar que el puente se oxide. 57 00:06:04,541 --> 00:06:08,546 La niebla se está acercando en pequeñas patas de gato - 58 00:06:08,741 --> 00:06:14,669 - pero cuando importa estructuras de acero, es un tigre. 59 00:06:14,861 --> 00:06:20,948 Hacia el este se extiende el Puente de la Bahía. más de 4 millas presentan Oakland. 60 00:06:21,141 --> 00:06:24,065 Ningún puente simple podría llegar tan lejos - 61 00:06:24,261 --> 00:06:29,870 - Entonces en 1933 se resolvió el problema. mediante la construcción de una serie de puentes. 62 00:06:33,461 --> 00:06:38,069 Un pozo elevado, un puente voladizo en el medio - 63 00:06:38,261 --> 00:06:43,028 - y un doble puente colgante sobre el canal profundo. 64 00:06:44,221 --> 00:06:48,783 Bay Bridge es un desorden callejero, pero en el buen sentido. 65 00:06:48,981 --> 00:06:52,190 Un tramo colapsó en 1989 en un terremoto - 66 00:06:52,381 --> 00:06:57,547 - entonces el puente tiene tornillos nuevos, chapas y acero. 67 00:07:00,421 --> 00:07:05,587 Más fuerte que nunca es ahora Sólo polvo pasa por aquí. 68 00:07:05,781 --> 00:07:09,342 Y eso presenta sus propios desafíos. 69 00:07:15,101 --> 00:07:21,302 El único sonido son las olas, chocar contra un buque de carga. 70 00:07:21,501 --> 00:07:24,664 A pesar de una explosión tecnológica - 71 00:07:24,861 --> 00:07:31,267 - los barcos fueron amarrados inmediatamente equipos como en los viejos tiempos. 72 00:07:31,461 --> 00:07:33,543 Las cuerdas aseguran los barcos. 73 00:07:35,581 --> 00:07:42,465 2 días después de que un hombre retuviera ocho cuerdas sintéticas aseguran el barco. 74 00:07:42,661 --> 00:07:47,110 Una sola cuerda puede contener 55 toneladas. 75 00:07:50,981 --> 00:07:55,145 ¿Cuánto tiempo? Resultará. 76 00:07:56,461 --> 00:08:01,069 1 SEMANA DESPUÉS DEL HOMBRE 77 00:08:02,461 --> 00:08:05,032 1 semana después del humano. 78 00:08:05,221 --> 00:08:10,307 Las Torres Petronas se están levantando sobre Kuala Lumpur en Malasia. 79 00:08:10,501 --> 00:08:16,383 Los edificios gemelos más altos del mundo con la pasarela compartida más alta. 80 00:08:17,541 --> 00:08:24,151 Cuelga aprox. 120 m arriba entre los pisos 41 y 42. 81 00:08:24,341 --> 00:08:26,821 Es una característica única. 82 00:08:29,821 --> 00:08:33,542 En dos ocasiones diferentes intentó Alain Robert - 83 00:08:33,741 --> 00:08:39,669 - subir la altura de 452 m dedos de los pies con las manos desnudas. 84 00:08:39,861 --> 00:08:45,391 Las dos veces subió 60 pisos antes de que se dejara arrestar. 85 00:08:48,501 --> 00:08:52,267 Ahora es sólo el sol, que trepa por las paredes. 86 00:08:54,421 --> 00:08:57,311 2 SEMANAS DESPUÉS DEL HOMBRE 87 00:08:57,501 --> 00:09:01,472 hay supervivientes entre los restos de la civilización. 88 00:09:01,661 --> 00:09:05,063 En América del Norte atrae el hedor de la comida vieja - 89 00:09:05,261 --> 00:09:08,629 - todo tipo de animales hambrientos. 90 00:09:12,981 --> 00:09:17,987 14 días después del hombre invadir 400.000 lobos salvajes - 91 00:09:18,181 --> 00:09:21,185 - alojamiento para conseguir una comida fácil. 92 00:09:26,901 --> 00:09:32,624 Mientras los lobos se entrometen, Los perros intentan escapar. 93 00:09:32,821 --> 00:09:35,745 Pero estos animales está conectado con el hombre. 94 00:09:35,941 --> 00:09:41,027 empezamos a manipular la genética de otros animales - 95 00:09:41,221 --> 00:09:47,672 - mucho antes que la agricultura. en el intento sobre la preservación de los rasgos infantiles - 96 00:09:47,861 --> 00:09:54,745 - Lo hemos reforzado en perros. Por eso aceptan nuestra autoridad. 97 00:09:54,941 --> 00:09:59,344 Los perros no son buenos para las cosas fáciles como salir. 98 00:09:59,541 --> 00:10:04,672 No pueden romper ventanas y tienen Doctos, no deben destrozar las cosas. 99 00:10:04,861 --> 00:10:08,707 La mayoría de la gente sólo quería sentarse allí. y morir de hambre. 100 00:10:08,901 --> 00:10:15,068 Algún tipo de perro encajaría perfectamente en el nuevo mundo: perros salvajes. 101 00:10:18,661 --> 00:10:24,304 No pertenecen a nadie y son capaces de sobrevivir. 102 00:10:24,501 --> 00:10:30,907 Pesan aprox. 10 kg y está construido sobrevivir con muy poco. 103 00:10:32,821 --> 00:10:36,189 ellos pueden hacerlo el peor tipo de comida - 104 00:10:36,381 --> 00:10:40,670 - y lo ha hecho por cientos de miles. Se las arreglan con muy poco. 105 00:10:43,061 --> 00:10:47,430 Los primeros meses después del hombre. vive, come y pelea 106 00:10:47,621 --> 00:10:51,831 - jaurías de perros sobre la comida en vertederos. 107 00:10:52,021 --> 00:10:56,185 Entonces se vuelve más difícil sobrevivir. 108 00:10:59,661 --> 00:11:04,189 3 MESES DESPUÉS DEL HOMBRE 109 00:11:06,261 --> 00:11:09,822 3 meses en una vida después del hombre. 110 00:11:13,501 --> 00:11:18,792 Las pinturas rupestres prehistóricas en las cuevas de Lascaux en Francia - 111 00:11:18,981 --> 00:11:25,944 - Se cree que fue pintado hace 30.000 años. desde el pueblo de Cro Magnon. 112 00:11:31,901 --> 00:11:38,785 La calidad y la dinámica son increíbles. Algunas de nuestras obras de arte más bellas. 113 00:11:40,501 --> 00:11:45,746 Pueden sobrevivir sin ser molestados durante miles de años. 114 00:11:45,941 --> 00:11:48,831 Mientras permanezcan enterrados. 115 00:11:51,821 --> 00:11:57,112 ¿Cuánto dura el nuestro? ¿Los otros tesoros de la civilización? 116 00:11:57,301 --> 00:11:59,907 ¿Cuándo caen los demás? 117 00:12:01,021 --> 00:12:05,549 ¿Qué pasa con el lugar? que se llama la Caja del Juicio Final. 118 00:12:07,061 --> 00:12:09,302 4 MESES DESPUÉS DEL HOMBRE 119 00:12:12,501 --> 00:12:16,187 4 meses después del humano. 120 00:12:16,381 --> 00:12:23,026 En el punto más septentrional de Noruega hay una puerta en la nieve hasta una misteriosa cripta. 121 00:12:25,581 --> 00:12:29,825 Se llama Caja del Juicio Final. y debería protegernos - 122 00:12:30,021 --> 00:12:33,309 - contra ese desastre, eso está ocurriendo ahora. 123 00:12:35,181 --> 00:12:40,904 El desastre se debió a una reunión alimentar a una población mayor. 124 00:12:43,821 --> 00:12:49,385 Empresas agrícolas manipuladas cultivos para aumentar el rendimiento. 125 00:12:49,581 --> 00:12:54,508 Se plantaron grandes superficies con un solo tipo de semilla. 126 00:12:54,701 --> 00:13:01,425 Pero sacrificó las cosechas. Arma más poderosa: la diversidad. 127 00:13:01,621 --> 00:13:06,343 La diversidad que permitió a los agricultores en los siglos XVIII y XIX - 128 00:13:06,541 --> 00:13:10,432 - agricultura en los EE. UU., ha desaparecido en gran medida. 129 00:13:10,621 --> 00:13:14,706 Alrededor del 95 por ciento de las variedades de maíz y trigo - 130 00:13:14,901 --> 00:13:19,589 - existió en el siglo XIX, se ha ido para siempre. 131 00:13:21,461 --> 00:13:26,945 ¿Puede una enfermedad afectar un cultivo? le gustan todos. 132 00:13:27,141 --> 00:13:30,702 Cultivos tan vacíos no sobrevive mucho tiempo. 133 00:13:32,021 --> 00:13:36,390 En la época del hombre protegido envenena los cultivos. 134 00:13:37,581 --> 00:13:41,791 4 meses después del humano nada impide que una especie de insecto - 135 00:13:41,981 --> 00:13:45,827 - Hay cientos de miles de hectáreas. 136 00:13:49,781 --> 00:13:53,547 Global Free Box de Svalbard en Noruega - 137 00:13:53,741 --> 00:13:57,541 - fue construido con s�dan una enfermedad apocalíptica en la mente. 138 00:13:57,741 --> 00:14:04,704 Aquí hay miles de millones de fr� de millones de variedades. 139 00:14:07,061 --> 00:14:13,182 Si algo sale completamente mal, por ej. un asteroide o una guerra nuclear, - 140 00:14:14,661 --> 00:14:19,906 - contiene el fr�box fr�, que pueda restaurar la agricultura. 141 00:14:23,541 --> 00:14:26,067 En la época del hombre mantuvo un sistema de enfriamiento - 142 00:14:26,261 --> 00:14:30,823 - la cripta se enfrió a -20 grados, que encaja perfectamente con fr�. 143 00:14:31,021 --> 00:14:35,345 Desde que se fue la electricidad, ¿La cripta se ha vuelto más cálida? 144 00:14:35,541 --> 00:14:40,547 Está estabilizado a -4 grados. como el permafrost que lo rodea. 145 00:14:40,741 --> 00:14:44,109 pero por cuanto tiempo ¿Podrán las semillas sobrevivir ahora? 146 00:14:49,261 --> 00:14:53,949 2 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 147 00:14:56,541 --> 00:14:59,067 2 años después del hombre. 148 00:15:00,821 --> 00:15:06,908 Un tranvía en San Francisco. se está convirtiendo en un tren relámpago. 149 00:15:08,501 --> 00:15:13,667 El núcleo de los cables bajo la calle. Es una cuerda completamente normal. 150 00:15:16,261 --> 00:15:21,711 Después de dos años se ha podrido, y el carruaje se escapa - 151 00:15:21,901 --> 00:15:26,463 - y se convierte en un misil pesado de 8 toneladas de madera y acero. 152 00:15:28,781 --> 00:15:34,390 Probablemente choque primero con un vehículo en el camino. 153 00:15:35,661 --> 00:15:40,827 A esa velocidad el tranvía corta a través de él. 154 00:15:45,541 --> 00:15:52,186 Al otro lado de la bahía tiene ocho líneas retuvieron el carguero durante 2 años. 155 00:15:53,341 --> 00:16:00,031 Las cuerdas mantienen el barco bastante suelto, entonces sigue la marea. 156 00:16:01,941 --> 00:16:05,991 En la Bahía de San Francisco la marea es de unos 2 m. 157 00:16:08,781 --> 00:16:13,343 Una tormenta aullante pone a prueba las cuerdas. 158 00:16:15,421 --> 00:16:22,225 Se trata de cuerda, que puede soportar un peso de 50 a 75 toneladas. 159 00:16:24,541 --> 00:16:28,068 Un barco puede pesar 50.000 toneladas. 160 00:16:28,261 --> 00:16:31,026 50.000 toneladas, mecido por el viento y las olas 161 00:16:31,221 --> 00:16:36,387 - tira absolutamente enormemente, y una de las cuerdas se rompe. 162 00:16:38,221 --> 00:16:45,070 Cuando el primero se rompe, siguen otros les siguen y les aguarda el desastre. 163 00:16:49,261 --> 00:16:51,787 Un barco que rompe su amarre - 164 00:16:51,981 --> 00:16:57,624 - se dirige hacia el norte hacia el puente de la bahía de Oakland. 165 00:16:57,821 --> 00:17:02,543 En otras palabras, tienes un objeto grande... 166 00:17:02,741 --> 00:17:06,063 - eso golpea otro objeto grande. 167 00:17:06,261 --> 00:17:12,109 Si se golpea el centro del casco, el barco toma agua. 168 00:17:12,301 --> 00:17:16,351 se vuelve mas pesado mientras que los dos extremos fluyen más. 169 00:17:16,541 --> 00:17:19,909 Puede partir el barco por la mitad. 170 00:17:25,621 --> 00:17:30,070 10 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 171 00:17:33,141 --> 00:17:37,032 Después de 10 años de reuniones la declaración de independencia - 172 00:17:37,221 --> 00:17:41,704 - un enemigo que es peor que los casacas rojas británicas. 173 00:17:41,901 --> 00:17:48,671 Ventanas del Salón de la Independencia Estaba cegado para evitar la luz del sol. 174 00:17:50,981 --> 00:17:56,988 La luz ultravioleta excita las moléculas. en el papel y los descompone más rápido. 175 00:17:57,181 --> 00:18:00,549 La luz infrarroja genera calor. 176 00:18:00,741 --> 00:18:05,224 - que seca el papel y además "da la descomposición". 177 00:18:05,421 --> 00:18:08,550 La luz es la mayor amenaza. 178 00:18:09,621 --> 00:18:16,266 Si se rompe una ventana, La declaración de independencia está amenazada. 179 00:18:17,821 --> 00:18:23,624 Una pequeña piedra de otro edificio, que se estrella, o una rama - 180 00:18:23,821 --> 00:18:27,826 - puede volarse justo por la ventana. 181 00:18:28,021 --> 00:18:32,743 Cuando comienza a descomponerse, despega. 182 00:18:34,501 --> 00:18:38,062 Sin nada que frene el viento, Cierra las contraventanas. 183 00:18:38,261 --> 00:18:41,026 La luz del día entra a raudales en el edificio. 184 00:18:42,101 --> 00:18:46,470 Las palabras de la Declaración de Independencia empezando a desvanecerse. 185 00:18:53,981 --> 00:19:00,591 Al otro lado del Atlántico está sucediendo algo sobre un tesoro invaluable. 186 00:19:02,661 --> 00:19:08,907 El arte prehistórico de Lascaux ser mimado. Las paredes de la cueva se están desconchando. 187 00:19:09,101 --> 00:19:15,427 ¿Por qué las cuevas se están pudriendo ahora? cuando han durado 30.000 años? 188 00:19:16,621 --> 00:19:23,505 porque no es el original cueva que se volvió demasiado deteriorada. 189 00:19:23,701 --> 00:19:29,788 Francia construyó una réplica. para turistas en 1983: Lascaux Il. 190 00:19:30,821 --> 00:19:37,102 Fue construido en una cantera cuando el original y estaba bien hecho. 191 00:19:41,021 --> 00:19:47,711 Apenas 10 años después de la caída del hombre la construcción de acero y yeso hacia abajo. 192 00:19:50,541 --> 00:19:56,992 Rápidamente colapsaría. Lascaux II no puede sobrevivir. 193 00:20:00,181 --> 00:20:03,310 sucede lo contrario con la gruta original. 194 00:20:06,901 --> 00:20:13,227 Sin el calor corporal y el diario turistas, son las cuevas - 195 00:20:13,421 --> 00:20:16,743 - regresó a un equilibrio natural. 196 00:20:16,941 --> 00:20:20,582 ellos pueden manejarlo durante otros 25.000-30.000 años. 197 00:20:20,781 --> 00:20:25,309 Les va bien en el mercado 198 00:20:25,501 --> 00:20:32,350 El arte de los pueblos prehistóricos. la copia moderna sobrevive. 199 00:20:37,101 --> 00:20:42,028 Las pinturas de la Edad del Hielo sobreviven porque están bajo tierra. 200 00:20:42,221 --> 00:20:47,625 En una ciudad americana que ya tiene existió durante 25 años sin humanos - 201 00:20:47,821 --> 00:20:52,861 - provocó un movimiento clandestino desastre su perdición. 202 00:20:57,101 --> 00:21:02,267 25 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 203 00:21:02,461 --> 00:21:05,670 25 años después del hombre. 204 00:21:05,861 --> 00:21:10,389 En un parque azotado por el viento marcas una piedra una cripta misteriosa. 205 00:21:10,581 --> 00:21:17,112 Nombra una ciudad, pero no hay casi nada que ver. 206 00:21:20,381 --> 00:21:26,423 Las señales muestran calles y estacionamientos, pero no hay autos. 207 00:21:26,621 --> 00:21:31,548 Los muros del cementerio están desgastados, las calles están pavimentadas - 208 00:21:31,741 --> 00:21:35,712 - pero no hay edificios además de una casa de vez en cuando. 209 00:21:37,301 --> 00:21:42,944 Un camino tiene un bache, como si un extraño poder se ha apoderado de él. 210 00:21:43,141 --> 00:21:50,025 Era la ciudad floreciente Centralia. ¿Qué pasó? 211 00:21:51,021 --> 00:21:57,188 No hay espadas sino caminos, aceras y señales de tráfico. 212 00:21:57,381 --> 00:21:59,748 Es un lugar extraño. 213 00:21:59,941 --> 00:22:04,583 En 1983 vivió aquí. más de 1000 habitantes. 214 00:22:04,781 --> 00:22:08,342 Tiendas, iglesias y la escuela. era la columna vertebral del pueblo. 215 00:22:08,541 --> 00:22:11,704 Landevej 61 era la calle principal. 216 00:22:14,221 --> 00:22:19,307 Centralia era una pequeña ciudad clásica, donde todos se conocían. 217 00:22:19,501 --> 00:22:22,948 Pero algo andaba terriblemente mal. 218 00:22:24,501 --> 00:22:30,463 En medio de la región carbonífera, Centralia tenía Siempre vivió junto a las minas de carbón. 219 00:22:30,661 --> 00:22:34,427 Ahora la ciudad estaba en ser asesinado por ellos. 220 00:22:35,461 --> 00:22:40,627 El carbón es hulla, que arde caliente y durante mucho tiempo. 221 00:22:41,941 --> 00:22:45,388 Durante más de 20 años había un incendio subterráneo - 222 00:22:45,581 --> 00:22:50,747 - quemado en un laberinto de esquistos carboníferos que se encontraban debajo de la ciudad. 223 00:22:51,981 --> 00:22:58,944 Se filtró gas peligroso en las casas, entonces los habitantes tienen que irse. 224 00:23:00,221 --> 00:23:05,671 El incendio de la mina generó tres gases tóxicos. Cualquiera puede ahogar a uno. 225 00:23:05,861 --> 00:23:09,263 El monóxido de carbono es el que más se teme 226 00:23:10,821 --> 00:23:16,544 En 1984, el estado compró cientos de viviendas, y comenzó un gran éxodo. 227 00:23:16,741 --> 00:23:21,110 Pero un puñado de habitantes se negó a irse. 228 00:23:23,141 --> 00:23:29,103 En las ciudades abandonadas es la naturaleza. primer trabajo demoliendo edificios. 229 00:23:29,301 --> 00:23:32,623 En Centralia, el hombre ayudó. 230 00:23:32,821 --> 00:23:36,428 Casi todos los edificios fue derribado. 231 00:23:36,621 --> 00:23:39,989 Se permitió que la naturaleza entrara. 232 00:23:42,981 --> 00:23:47,828 25 años después, las vides crecen sobre una caravana oxidada. 233 00:23:48,021 --> 00:23:52,265 En el interior se han dispuesto los suelos. del pájaro. 234 00:23:52,461 --> 00:23:56,750 bolas navideñas de plastico ha sobrevivido a la nieve y la lluvia. 235 00:23:56,941 --> 00:24:02,948 - pero el brillo ha desaparecido. Los muros de piedra caen bajo la fuerza de la gravedad. 236 00:24:03,141 --> 00:24:07,783 Árboles, hierba y arbustos. tomó la oportunidad - 237 00:24:07,981 --> 00:24:13,067 - y deja sólo unos pocos rastros de la humanidad después de él. 238 00:24:16,181 --> 00:24:22,063 El prometido y la cantina siguen ahí, pero detrás no hay casas. 239 00:24:23,861 --> 00:24:29,789 El infierno subterráneo ardió debajo de la carretera principal en las afueras de la ciudad. 240 00:24:29,981 --> 00:24:35,272 Grietas siniestras lo hicieron necesario desviar el camino. 241 00:24:37,101 --> 00:24:42,028 25 años después, el incendio se ha escapado una gran grieta en el antiguo camino. 242 00:24:42,221 --> 00:24:45,942 Humo y vapor sulfurosos se levanta. 243 00:24:46,141 --> 00:24:50,146 El musgo crece con el calor donde está protegido del invierno. 244 00:24:50,341 --> 00:24:55,905 El camino está doblado por los baches, que ha provocado el incendio. 245 00:24:56,101 --> 00:25:00,311 100 m más arriba, en cualquier sentido el hombre y el fuego han sido - 246 00:25:00,501 --> 00:25:04,586 - cultivar árboles gruesos en medio del asfalto abandonado. 247 00:25:09,581 --> 00:25:15,065 Telarañas y guardapolvo las casas abandonadas que pronto se derrumbarán. 248 00:25:16,261 --> 00:25:21,267 El sótano es un inframundo. sembrado de posesiones familiares. 249 00:25:21,461 --> 00:25:25,830 Las ventanas ofrecen una buena vista. a nada. 250 00:25:28,941 --> 00:25:32,787 Centralia es una auténtica ciudad fantasma. 251 00:25:34,781 --> 00:25:40,709 Avenida Locust y calle Wood. Había muchas casas aquí. 252 00:25:40,901 --> 00:25:47,068 Ahora es una zona cubierta de maleza, que la naturaleza ha recuperado. 253 00:25:47,261 --> 00:25:50,663 Hoy sólo queda una casa. 254 00:25:52,661 --> 00:25:56,461 Fuera de la ciudad hay tuberías, que fue usado - 255 00:25:56,661 --> 00:26:01,747 - para ventilar el gas, oxidado y cubierto de maleza. 256 00:26:04,381 --> 00:26:10,912 La perla de hierro de la iglesia al alcance de la mano, donde se produjo el incendio, está oxidado. 257 00:26:13,181 --> 00:26:19,541 ¡El techo de madera de un almacén es rojo! y ya no protege. 258 00:26:19,741 --> 00:26:23,268 los bloques de concreto permanecerá en pie durante varias décadas - 259 00:26:23,461 --> 00:26:27,591 - hasta que el mortero se desmorone y las piedras caen juntas. 260 00:26:31,021 --> 00:26:36,232 Debajo de todo, el fuego arde silenciosamente más bajo tierra. 261 00:26:36,421 --> 00:26:43,066 Arde durante otros 250 años. Mucho después de que Centralia se haya ido. 262 00:26:45,181 --> 00:26:49,630 El más persistente en este La narración es la fuerza de la naturaleza. 263 00:26:49,821 --> 00:26:55,942 La gente puede ser persistente. y vivir en condiciones locas - 264 00:26:56,141 --> 00:26:59,429 - pero al final la naturaleza siempre gana. 265 00:27:02,701 --> 00:27:06,308 Hay una última cosa: de nuevo bajo tierra. 266 00:27:06,501 --> 00:27:13,111 Está marcado por la piedra que había antes. centro de la ciudad. Una cápsula del tiempo. 267 00:27:13,301 --> 00:27:18,307 Fue desenterrado hace 50 años. y debe retomarse en 2016. 268 00:27:18,501 --> 00:27:24,952 El contenido puede ser el último. espera, antes de que la naturaleza se apodere de ti. 269 00:27:25,141 --> 00:27:25,260 50 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 270 00:27:25,261 --> 00:27:29,630 50 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 271 00:27:31,061 --> 00:27:33,667 50 años después del hombre. 272 00:27:33,861 --> 00:27:40,824 En Noruega, las plantas destruyen un edificio, que de otro modo los protegería. 273 00:27:43,181 --> 00:27:48,267 Las primeras semillas han empezado a morir. en la caja gratuita global de Svalbard. 274 00:27:49,821 --> 00:27:55,624 El hermano que maneja el más corto, es girasol y lechuga. 275 00:27:55,821 --> 00:28:00,509 Se necesitan entre 50 y 75 años. bajo estas condiciones. 276 00:28:02,741 --> 00:28:07,110 Los científicos creen que las semillas tienen una proteína anti-envejecimiento. 277 00:28:07,301 --> 00:28:13,024 Cuando la proteína está ahí, la semilla está ahí. Me gusta barras de refuerzo oxidadas en hormigón - 278 00:28:13,221 --> 00:28:16,748 - lo causa una ruptura estructural. 279 00:28:21,261 --> 00:28:25,903 En la cripta fría puede ser descomposición de proteínas - 280 00:28:26,101 --> 00:28:29,628 - Sucede que las semillas de lechuga mueren primero. 281 00:28:31,821 --> 00:28:36,987 75 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 282 00:28:37,181 --> 00:28:39,582 75 años de calor tropical - 283 00:28:39,781 --> 00:28:43,786 - ha robado un pedazo de las Torres Petronas. 284 00:28:43,981 --> 00:28:47,144 Los soportes bajo la pasarela. 285 00:28:48,901 --> 00:28:52,462 La pasarela es principalmente hecho de acero. 286 00:28:52,661 --> 00:28:57,303 El acero es frágil por degradación natural. 287 00:28:58,701 --> 00:29:05,505 Rusten dobla una pierna y se va. el puente archiva un ascensor unidireccional... 288 00:29:15,581 --> 00:29:19,381 Las Torres Gemelas con las suyas velas fuertes están intactas - 289 00:29:19,581 --> 00:29:23,586 - pero la conexión entre ellos está roto para siempre. 290 00:29:28,461 --> 00:29:34,025 A miles de kilómetros de distancia está llamando Campana de la Libertad por última vez. 291 00:29:37,021 --> 00:29:43,870 El bronce dura miles de años, pero está amenazado por una gran grieta - 292 00:29:44,061 --> 00:29:48,225 - y una grieta menos visible, eso puede ser igual de dañino. 293 00:29:48,421 --> 00:29:55,270 Puedes ver la fina grieta. se extiende sobre la inscripción. 294 00:29:55,461 --> 00:29:58,067 Ésta es la mayor debilidad del reloj. 295 00:29:58,261 --> 00:30:02,903 Comienza en el bloque de madera, quien guarda la campana. 296 00:30:03,101 --> 00:30:10,064 Es de olmo, pero 75 �rs la humedad y los insectos lo han debilitado. 297 00:30:14,381 --> 00:30:20,104 Aunque se divide en dos partes, es el símbolo de la libertad reconocible. 298 00:30:23,261 --> 00:30:27,346 La libertad se ha convertido en lo más importante. para perros salvajes. 299 00:30:27,541 --> 00:30:30,385 Antes eran dependientes de desechos humanos 300 00:30:30,581 --> 00:30:35,792 - pero ahora se han convertido en depredadores salvajes, estaban antes de ser vaciados. 301 00:30:37,501 --> 00:30:42,063 Hay lugares en el mundo, donde vuelven a ser salvajes. 302 00:30:42,261 --> 00:30:47,745 En Australia se han desarrollado al llamado dingo. 303 00:30:48,861 --> 00:30:54,072 Los dingos fueron traídos por aquí. En el año 2000 a. C., como perros mansos. 304 00:30:54,261 --> 00:30:59,028 Los dejaron salir y pronto hubo cientos de miles. 305 00:31:00,261 --> 00:31:02,502 Lo están haciendo bien. 306 00:31:04,501 --> 00:31:10,986 Sin gente que los alimente, ahora hay muchos menos perros salvajes. 307 00:31:12,381 --> 00:31:18,263 Antes había 300 millones de ellos. pero ahora son sólo unos pocos millones. 308 00:31:21,621 --> 00:31:25,262 ¡Como cicatrices! sobreviven gracias! ser su forma de correr - 309 00:31:25,461 --> 00:31:29,705 - lo que los diferencia de todos los demás animales del reino animal. 310 00:31:29,901 --> 00:31:32,745 El guepardo es el más rápido del mundo. 311 00:31:32,941 --> 00:31:37,390 - pero corren sólo unos cientos de metros. 312 00:31:37,581 --> 00:31:42,109 Un perro puede correr varios kilómetros. 313 00:31:42,301 --> 00:31:45,703 Ningún otro animal puede hacer eso. 314 00:31:45,901 --> 00:31:49,110 Probablemente les irá bien. 315 00:31:50,101 --> 00:31:54,629 100 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 316 00:31:54,821 --> 00:31:57,904 100 años después del hombre. 317 00:31:58,101 --> 00:32:04,746 La silla del Golden Gate se ha convertido debilitado por el oxígeno ordinario. 318 00:32:05,781 --> 00:32:11,185 El puente ahora está pintado de rojo óxido. 319 00:32:11,381 --> 00:32:14,305 Dentro de muchos años todo será óxido. 320 00:32:14,501 --> 00:32:20,827 El color es el mismo, pero hombre. No debe acercarse demasiado. 321 00:32:23,181 --> 00:32:27,425 Niebla espesa cerca del óxido, que amenaza esos lugares - 322 00:32:27,621 --> 00:32:31,626 - donde los cables verticales mantiene el camino arriba. 323 00:32:32,661 --> 00:32:36,108 La carretera no ha sido construida. para mantenerse en pie. 324 00:32:36,301 --> 00:32:40,147 Debe ser llevado por los cables. 325 00:32:40,341 --> 00:32:44,027 Cuando un cable se rompe, Los demás se unen rápidamente. 326 00:32:44,221 --> 00:32:51,150 Sin apoyo, la superficie de la carretera cae 75 m en el agua fría. 327 00:32:58,261 --> 00:33:03,301 A pocos kilómetros al este se encuentra Secadoras y secadoras Bay Bridge. 328 00:33:03,501 --> 00:33:08,507 Ralentiza el óxido, pero un poco. algo más crece en su lugar. 329 00:33:09,581 --> 00:33:14,826 Parecerá un bosque. Los árboles crecerán. 330 00:33:17,381 --> 00:33:22,512 Sin mantenimiento, el suelo se llena posteriormente las juntas de dilatación. 331 00:33:22,701 --> 00:33:27,912 Sin espacio para ceder, es Destino sellado para las secciones. 332 00:33:33,501 --> 00:33:37,187 Las Mona Lisas se construyeron en el Louvre fundas protectoras - 333 00:33:37,381 --> 00:33:40,590 - poder resistir un ataque terrorista. 334 00:33:40,781 --> 00:33:46,788 Pero el polvo penetra los sellos, y allana el camino para la humedad. 335 00:33:47,901 --> 00:33:52,668 La grieta más pequeña o agujero en esa vitrina - 336 00:33:52,861 --> 00:33:55,910 - y luego la humedad entra fácilmente. 337 00:33:56,101 --> 00:33:59,867 El escaparate en sí - 338 00:34:00,061 --> 00:34:03,190 - se convierte en enemigo de Mona Lisa. 339 00:34:05,421 --> 00:34:07,992 La humedad mata la pintura. 340 00:34:08,181 --> 00:34:13,950 Crea el ambiente perfecto. para el coche del propietario. 341 00:34:15,941 --> 00:34:20,663 En la Edad Media, cuando la gente esperaba que falleció un ser querido - 342 00:34:20,861 --> 00:34:24,786 - la casa estaba tranquila y pacífica. 343 00:34:24,981 --> 00:34:30,988 Para que pudieran escuchar un sonido de golpes en las paredes. 344 00:34:31,181 --> 00:34:36,506 Fueron los escarabajos. Es un leve golpeteo. 345 00:34:36,701 --> 00:34:39,307 Apenas se podía oír. 346 00:34:39,501 --> 00:34:44,587 Pero el escarabajo no tiene nada que ver con la muerte. hacer normalmente. 347 00:34:45,901 --> 00:34:51,226 La Mona Lisa está pintada sobre madera, y estos escarabajos “hay árboles”. 348 00:34:51,421 --> 00:34:55,187 Podrían comerse la sonrisa finalmente como postre 349 00:34:55,381 --> 00:35:01,388 El destino de Mona Lisa es sólo el comienzo sobre la caída de la civilización. 350 00:35:01,581 --> 00:35:05,586 Pronto el destino de una ciudad entera queda sellado. 351 00:35:08,061 --> 00:35:12,589 200 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 352 00:35:12,781 --> 00:35:15,944 Ahora es 200 años después del hombre. 353 00:35:18,421 --> 00:35:23,143 Sólo los esqueletos de las Puertas Doradas. Los pilones siguen en pie. 354 00:35:23,341 --> 00:35:30,304 Pero en el Puente de la Bahía hay suficiente escombros para formar un pasaje. 355 00:35:31,861 --> 00:35:35,070 Hay tierra, porque se forma un tapón, - 356 00:35:35,261 --> 00:35:42,190 - un oleaje tan natural en la bahía se acuesta sobre él. 357 00:35:42,381 --> 00:35:48,184 Se vuelve como una �, o la mitad� completamente por sí solo. 358 00:35:49,821 --> 00:35:53,871 300 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 359 00:35:55,701 --> 00:36:01,982 300 años después de nosotros, la lluvia ha creado uno nueva potencia ocupante en Filadelfia 360 00:36:02,181 --> 00:36:04,149 Un bosque denso. 361 00:36:04,341 --> 00:36:10,701 Entre los árboles viajan los dos muros que rodean la propia Campana de la Libertad. 362 00:36:15,101 --> 00:36:20,312 Parecería una tumba. Como una cripta. 363 00:36:22,221 --> 00:36:28,422 Cuando el bosque entierre la campana, la escritura es probablemente lo último que se ve. 364 00:36:32,821 --> 00:36:39,784 La Declaración de Independencia miente A 100 m, en las ruinas de la Casa Blanca. 365 00:36:39,981 --> 00:36:43,667 La vitrina, construida para para poder resistir un golpe de martillo, - 366 00:36:43,861 --> 00:36:47,070 - ha protegido el documento desde 2000. 367 00:36:47,261 --> 00:36:52,142 Pero el calor y la luz han hecho el papel. frágil y descompuesto. 368 00:36:55,821 --> 00:37:01,510 300 años después del hombre, será primer aire que penetra - 369 00:37:01,701 --> 00:37:04,784 - obtener el documento para entrar en disolución. 370 00:37:07,341 --> 00:37:12,427 500 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 371 00:37:12,621 --> 00:37:19,425 500 años después del hombre es Petronas Torres probablemente el edificio más alto. 372 00:37:19,621 --> 00:37:23,023 - gracias un detalle constructivo. 373 00:37:24,181 --> 00:37:29,142 Eran los edificios más altos del mundo, el cual estaba sostenido por concreto. 374 00:37:33,301 --> 00:37:36,271 La mayoría de los rascacielos Tiene marcos de acero. 375 00:37:36,461 --> 00:37:42,821 Pero Malasia no tiene nada propio. industria del acero, por lo que son únicos. 376 00:37:44,501 --> 00:37:50,827 500 años de sol tropical y humedad ha debilitado el fuerte cemento. 377 00:37:51,021 --> 00:37:56,061 El colapso comienza donde las velas. es el más estrecho: en la parte superior. 378 00:38:05,101 --> 00:38:10,141 Escombros de una torre hacer que el otro se vuelque. 379 00:38:12,901 --> 00:38:18,146 P� f� segundos los edificios están se convirtió en polvo y escombros. 380 00:38:18,341 --> 00:38:22,027 Es un efecto progresivo, donde ambos dedos de los pies - 381 00:38:22,221 --> 00:38:26,021 - se estrella contra el suelo aproximadamente al mismo tiempo. 382 00:38:36,981 --> 00:38:43,944 Después de cuatro años, la selva entierra Tienen edificios tan enormes. 383 00:38:46,341 --> 00:38:49,743 2000 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 384 00:38:53,341 --> 00:38:58,905 2000 años después del hombre Mona Lisa desapareció hace mucho tiempo. 385 00:38:59,101 --> 00:39:05,222 Pero el Louvre se escondió en otro Mujer famosa, Venus de Milo. 386 00:39:05,421 --> 00:39:12,270 La estatua de 2 m de altura fue enterrada en 2000 años antes de que fuera encontrada en 1820. 387 00:39:13,381 --> 00:39:16,749 Ahora poco a poco la están enterrando de nuevo. 388 00:39:18,661 --> 00:39:24,270 La escultura de mármol del amor. La diosa fue hecha para durar. 389 00:39:26,941 --> 00:39:33,222 Al otro lado del río La catedral de Notre Dame sigue en pie. 390 00:39:33,421 --> 00:39:38,791 Está construida íntegramente en piedra y se conserva juntos por gravedad. 391 00:39:40,581 --> 00:39:45,621 construcción de notre dame, y especialmente los dos dedos de los pies - 392 00:39:45,821 --> 00:39:50,987 - permanecerá en pie y ser reconocible en 2000 años. 393 00:39:52,461 --> 00:39:56,511 20.000 AÑOS DESPUÉS DEL HOMBRE 394 00:39:59,101 --> 00:40:01,581 20.000 años después del hombre - 395 00:40:01,781 --> 00:40:07,106 - son los últimos de los cientos Millones de personas de la cripta murieron. 396 00:40:07,301 --> 00:40:11,101 El potencial para dar nueva vida. se ha ido para siempre. 397 00:40:11,301 --> 00:40:15,590 Por el contenido de esta cripta. el día del juicio ha llegado. 398 00:40:19,541 --> 00:40:24,024 10 MILLONES. �R DESPUÉS DEL HOMBRE 399 00:40:25,021 --> 00:40:28,025 10 millones de años después del hombre. 400 00:40:28,221 --> 00:40:34,866 Que queden los restos de San Francisco ¿Fósiles como los dinosaurios? 401 00:40:35,861 --> 00:40:42,665 Los edificios y los huesos están fosilizados, si están enterrados, porque se desgastan. 402 00:40:45,181 --> 00:40:49,505 El destino lo decide sobre la corteza terrestre, se encuentran en - 403 00:40:49,701 --> 00:40:52,830 - empuja el suelo hacia arriba o hacia abajo. 404 00:40:53,021 --> 00:40:57,071 Donde se eleva la corteza, la superficie está erosionada - 405 00:40:57,261 --> 00:41:01,232 - y borra las pistas de la civilización humana. 406 00:41:01,421 --> 00:41:05,745 Donde se hunde la corteza, bajo el mar o la tierra - 407 00:41:05,941 --> 00:41:11,027 - los restos están enterrados, y la fosilización puede comenzar. 408 00:41:16,781 --> 00:41:20,866 San Francisco yacía La falla de San Andrés - 409 00:41:21,061 --> 00:41:24,782 - que grandes dos Las placas tectónicas se encuentran. 410 00:41:27,181 --> 00:41:33,985 Aquí ocurrieron grandes terremotos y en un lento movimiento geológico - 411 00:41:34,181 --> 00:41:37,310 - se le otorga el certificado de defunción definitivo. 412 00:41:37,501 --> 00:41:41,347 Tierra en San Francisco no tiene ninguna posibilidad. 413 00:41:41,541 --> 00:41:48,390 El paisaje se presiona hacia arriba, y por tanto está erosionado. 414 00:41:52,381 --> 00:41:56,943 San Francisco es una ciudad hermosa, pero es aniquilado. 415 00:41:59,461 --> 00:42:03,307 Las cosas mundanas son pasajeras. 416 00:42:03,501 --> 00:42:10,464 La superficie de la tierra no está en ninguna parte. por nuestras cosas sin nosotros. 417 00:42:10,621 --> 00:42:14,228 Letra: David Ibsen www.sdimedia.com